مقدمه مترجم
مقدمه عمومی
بخش اول: حقوق انرژی بینالمللی و منابع آن
فصل اول. منابع حقوق انرژی بینالمللی
مبحث اول. حقوق داخلی
مبحث دوم. معاهدات و موافقتنامههای بینالمللی
مبحث سوم. قراردادهای انرژی
مبحث چهارم. عرف و رویههای بینالمللی
مبحث پنجم. مؤسسات و سازمانهای بینالمللی
مبحث ششم. آراء داوری بینالمللی
بخش دوم: نفت ]و گاز[
فصل اول. امتیازات و مجوزهای بهرهبرداری (لیسانسها)
مبحث اول. شروط اصلی امتیازات و مجوزهای بهرهبرداری (لیسانسها)
فصل دوم. رژیم مالیات و بهره مالکانه
مبحث اول. بهره مالکانه
مبحث دوم. مالیات بر درآمد
مبحث سوم. مالیات بر منافع منبع
مبحث چهارم. جداسازی
مبحث پنجم. قیمتگذاری انتقالی
فصل سوم. قراردادهای مشارکت در سرمایهگذاری و قراردادهای شرکت
مبحث اول. انواع مشارکت در سرمایهگذاری
فصل چهارم. قرارداد مشارکت در تولید
مبحث اول. پیشنهاد [قطعات مشخص از] میادین نفتی از طریق مناقصه
مبحث دوم. مفهوم اصلی
مبحث سوم. ویژگیهای بارز نمونه قراردادهای مشارکت در تولید
مبحث چهارم. انتخاب میان رژیم مالیات/ بهره مالکانه و رژیم مشارکت در تولید
مبحث پنجم. قرارداد مشارکت در عواید
فصل پنجم. قرارداد خدماتی و بیع متقابل [بایبَک] یا قرارداد خدمت با ریسک
مبحث اول. قراردادهای خدماتی
مبحث دوم. قرارداد خدمت با ریسک یا بیع متقابل [بایبَک[
مبحث سوم. قراردادهای نفتی ایران
بخش سوم: زغالسنگ
فصل اول. مقدمه
مبحث اول. ذخایر جهانی زغالسنگ
مبحث دوم. تولید جهانی زغالسنگ
مبحث سوم. مصرف جهانی زغالسنگ
مبحث چهارم. دگرگونی بازار جهانی انرژی
مبحث پنجم. واردات زغالسنگ و روند مصرف
مبحث ششم. قیمت زغالسنگ
مبحث هفتم. حقوق بینالملل و صنعت استخراجِ معادن ]زغالسنگ[
فصل دوم. زغالسنگ و آلودگی
مبحث اول. تأثیرات زیستمحیطی زغالسنگ
مبحث دوم. حقوق مردم بومی در برابر تخریب محیطزیست
مبحث سوم. بهرهبرداری از [منابع] زغالسنگ و حقوق بشر
بخش چهارم: برق
فصل اول. تغییر سناریوی برق
مبحث اول. دسترسی به برق
مبحث دوم. تقاضا برای برق و مصرف برق
مبحث سوم. نقش تجدیدپذیرها
مبحث چهارم. سرعت آهسته برقرسانی
مبحث پنجم. نقش شرکتهای [عمده تأمینکننده] برق
مبحث ششم. تغییرات ساختاری
فصل دوم. اصلاحات [بخش] برق در جهان
مبحث اول. یکپارچهسازی عمودی
مبحث دوم. توسعه منابع انرژی تجدیدپذیر
مبحث سوم. سازمان تجارت جهانی و تجارت برق
مبحث چهارم. تجربه ایالات متحده در اصلاحات بازار ]برق[
مبحث پنجم. رقابت [در حوزه] خردهفروشی [برق] و مشتریان کوچک
مبحث ششم. معیارهای رقابتی
مبحث هفتم. ابتکار جهانی برق
فصل سوم. توافقنامههای خرید برق
مبحث اول. مفاد اصلی توافقنامه خرید برق
فصل چهارم. انرژی هستهای
مبحث اول. انرژی پاک
مبحث دوم. ظرفیت تولید انرژی هستهای
مبحث سوم. پیشرانش حرارتی هستهای
مبحث چهارم. استفاده از انرژی هستهای و سازمان ملل متحد
بخش پنجم: انرژی تجدیدپذیر
فصل اول. مقدمهای بر انرژیهای تجدیدپذیر
مبحث اول. منابع انرژی تجدیدپذیر
فصل دوم. خرید تضمینی برق
مبحث اول. قیمت ثابت در مقابل تعرفه ویژه ]یا اضافی[
مبحث دوم. تخصیص هزینه
مبحث سوم. دوره قرارداد
مبحث چهارم. فناوریهای ذیربط انرژی
مبحث پنجم. مبلغ تعرفه
مبحث ششم. نرخ کاهش تدریجی تعرفه
مبحث هفتم. تعرفههای پیشرفته [برای انرژی] تجدیدپذیر
مبحث هشتم. موفقیت سیاست [های] خرید تضمینی برق
مبحث نهم. مزیتهای خرید تضمینی برق
مبحث دهم. توسعه خرید تضمینی برق از طریق [وضع] قوانین و مقررات
مبحث یازدهم. خرید تضمینی برق در کشورهای در حال توسعه
فصل سوم. گواهی انرژی تجدیدپذیر
مبحث اول. تجربه بینالمللی اجرای [مکانیسم] گواهی انرژی تجدیدپذیر
مبحث دوم. ویژگیهای برجسته مکانیسم گواهی انرژی تجدیدپذیر
مبحث سوم. ساختار بنیادی و شناسایی نقشها و مسئولیتها
مبحث چهارم. ایالات متحده
مبحث پنجم. آلمان
مبحث ششم. بریتانیا
بخش ششم: حقوق انرژی بینالمللی و محیطزیست
فصل اول. رشد [بخش] انرژی در جهان و [مسئله] محیطزیست
مبحث اول. مصرف انرژی و تأثیر آن بر محیطزیست
مبحث دوم. نقش گاز طبیعی در کنترل آلودگی
مبحث سوم. گذار جهانی از سوختهای فسیلی به منابع انرژی پاک
مبحث چهارم. یارانه برای انرژیهای تجدیدپذیر
فصل دوم. انرژی هستهای و مسئولیت زیستمحیطی
مبحث اول. معاهدات مربوط به استفاده از انرژی هستهای
مبحث دوم. منبع انرژی سازگار با محیطزیست
مبحث سوم. رآکتور هستهای و ملاحظات زیستمحیطی
مبحث چهارم. ایمنی هستهای و مسئولیت در قبال فجایع زیستمحیطی
فصل سوم. مقررات مربوط به نشت نفت از کشتیها و تأسیسات فراساحلی
مبحث اول. مقدمه
مبحث دوم. معاهدات و کنوانسیونها
مبحث سوم. مطالعه ارزیابی کیفیت و ریسک
مبحث چهارم. کنوانسیونهای سازمان بینالمللی دریانوردی/ الزامات کشور صاحب بندر/ طرحهای واکنش محلی، ملی و منطقهای
مبحث پنجم. مسئولیت ناشی از فوران و نشت نفت
فصل چهارم. انرژی زغالسنگ و آلودگی
مبحث اول. مقدمه
مبحث دوم. [نسبت تقاضای] زغالسنگ به انرژیهای تجدیدپذیر
مبحث سوم. استخراج [زغالسنگ] و رادیواکتیویته
مبحث چهارم. اولویتبندی جایگزینهای زغالسنگ
فصل پنجم. برق و آلودگی
مبحث اول. استفاده از زغالسنگ برای تولید برق
مبحث دوم. نیروگاههای هستهای
مبحث سوم. آلودگی و ترجیح منبع انرژی
مبحث چهارم. تولید برق از احتراق زغالسنگ
مبحث پنجم. تشعشع
بخش هفتم: یکپارچهسازی و مسائل فرامرزی
فصل اول. یکپارچهسازی
مبحث اول. قاعده تصرف
مبحث دوم. قاعده همکاری
مبحث سوم. توافقنامه یکپارچهسازی فریگ
مبحث چهارم. توافقنامه چهارچوب
مبحث پنجم. یکپارچهسازی و توسعه مشترک
مبحث ششم. ترتیبات [یا توافقنامههای] توسعه مشترک
فصل دوم. منابع انرژی دریایی و مسائل فرامرزی
مبحث اول. ثروت دریا بهعنوان میراث مشترک بشریت
مبحث دوم. استخراج منابع دریاهای عمیق
مبحث سوم. مفاد کنوانسیون حقوق دریاهای سازمان ملل
مبحث چهارم. پذیرش بینالمللی
مبحث پنجم. استخراج [منابع] از بستر دریاهای عمیق
فصل سوم. خطوط لوله فرامرزی یا بینمرزی
مبحث اول. رژیم حقوقی خطوط لوله
مبحث دوم. ترتیبات چندجانبه و دوجانبه
مبحث سوم. حق نصب خطوط لوله زیردریایی
مبحث چهارم. جنبههای زیستمحیطی خطوط لوله فرامرزی
مبحث پنجم. حقوق بشر و خطوط لوله
مبحث ششم. مشکلات و مسائل عملی
فصل چهارم. موافقتنامههای سازمان تجارت جهانی و انرژی
مبحث اول. مسئله طبقهبندی
مبحث دوم. حفاظت از محیطزیست و سازمان تجارت جهانی
مبحث سوم. موافقتنامه چهارچوب سازمان تجارت جهانی در مورد انرژی
مبحث چهارم. تجارت خدمات انرژی
بخش هشتم: ثبات سرمایهگذاری و انرژی
فصل اول. حمایت از سرمایهگذاری
مبحث اول. حاکمیت دائمی کشورها بر منابع طبیعی
مبحث دوم. مکانیسمهای حمایت از سرمایهگذاران
فصل دوم. ثبات
مبحث اول. انواع و ماهیت شرط ثبات
مبحث دوم. معاهدات دوجانبه و چندجانبه سرمایهگذاری
مبحث سوم. مذاکره مجدد
مبحث چهارم. مذاکره مجدد و شرط ثبات
مبحث پنجم. دعاوی مرتبط با شروط ثبات
مبحث ششم. محدودیت اعمالشده توسط قوانین داخلی
فصل سوم. مذاکره مجدد
مبحث اول. آگاهی به دست آمده
مبحث دوم. فقدان شرط مذاکره مجدد
مبحث سوم. الزام به مذاکره مجدد؟
مبحث چهارم. قرارداد دارای شرط مذاکره مجدد
مبحث پنجم. شباهتها و تفاوتها
مبحث ششم. تعهد به [مشارکت برای] دستیابی به توافق
مبحث هفتم. تعهد به مذاکره و تلاش برای توافق
مبحث هشتم. دعاوی جبران خسارت
مبحث نهم. قابلیت اجرای شرط مذاکره مجدد
مبحث دهم. داوری بهعنوان وسیلهای برای تعدیل قرارداد
فصل چهارم. ملیسازی
مبحث اول. ملیسازی منابع
مبحث دوم. معاهدات سرمایهگذاری
مبحث سوم. ملیسازی و حلوفصل اختلافات
مبحث چهارم. تأثیر مثبت حمایت معاهدهای
مبحث پنجم. دعاوی سلب مالکیت بر اساس حقوق بینالملل و حقوق ملی
بخش نهم: تجارت انرژی و حقوق بشر
فصل اول. نقض حقوق بشر
مبحث اول. حقوق مردمان بومی
مبحث دوم. ثبات و حقوق بشر
مبحث سوم. انرژی تجدیدپذیر و حقوق بشر
مبحث چهارم. دسترسی به انرژی مقرونبهصرفه: یک حق بشری
بخش دهم: تحریمها و تجارت انرژی
مبحث اول. رژیمهای تحریم
مبحث دوم. تحریمها علیه کشورهای مختلف
بخش یازدهم: حلوفصل اختلافات در بخش انرژی
مبحث اول. روشهای جایگزین حل اختلاف
مبحث دوم. حل اختلاف در صنعت نفت و گاز
مبحث سوم. توقف رسیدگی در دادگاه
مبحث چهارم. مسائل و اختلافات ناشی از کووید-
فصل اول. داوری
مبحث اول. انتصاب داور
مبحث دوم. داوران [حوزه] انرژی
مبحث سوم. انتشار آراء
مبحث چهارم. اجرای رأی داوری
مبحث پنجم. مشکلات مربوط به محدودیتها
فصل دوم. دادرسی
مبحث اول. اعطای مجوز
مبحث دوم. طرفهای ذینفع و نفع کافی
مبحث سوم. طرح دعوی و گروههای حامی محیطزیست
مبحث چهارم. تجارت در آفریقای جنوبی
مبحث پنجم. اِعمال صلاحدید
مبحث ششم. تعهد دولت نسبت به دستیابی به هدف تعیینشده
مبحث هفتم. تکلیف به ارائه دلایل
مبحث هشتم. انصاف در برابرِ انسجام
مبحث نهم. مشاوره عمومی کامل