دریای آزاد

دیباچه مترجم
الف) مختصری از احوال هوگو گروسیوس
ب) سبب نگارش رساله آزادی دریاها
ج) ملاحظاتی در خصوص رساله دریای آزاد
دریای آزاد یا حقوق متعلق به اهالی باتاوی برای انتفاع از تجارت هند شرقی
1- مطابق حقوق ملل، بحرپیمایی برای همه انسان‌ها در هر شرایطی آزاد است
2- لوسیتانی از بابت اکتشاف، هیچ گونه حق حاکمیت بر هند شرقی که محل آمد و شد اهالی باتاوی است ندارد
3- لوسیتانی‌ها به اعتبار اقطاع پاپ هیچ گونه حق حاکمیت بر هند شرقی ندارند
4- لوسیتانی‌ها به اعتبار فتوحات جنگی حق حاکمیت بر هند شرقی ندارند
5- اقیانوس هند و حق دریانوردی در آن به اعتبار استیلا متعلق به لوسیتانی نیست
6- حق ناشی از اقطاع پاپ مؤید حاکمیت لوسیتانی بر دریا و یا حق کشتیرانی در آن نیست
7- لوسیتانی نسبت به دریا و حق کشتیرانی در آن نه به استناد عرف ذیحق می‌باشد و نه به واسطه مرور زمان
8- مطابق حقوق ملل، تجارت برای همه انسان‌ها در هر شرایطی آزاد است
9- تجارت با هند شرقی بر مبنای حیازت به لوسیتانی تعلق نمی‌گیرد
10- تجارت با هند شرقی بر مبنای اقطاع پاپ به لوسیتانی تعلق نمی‌گیرد
11- تجارت با هند شرقی بر مبنای مرور زمان یا عرف به لوسیتانی تعلق نمی‌گیرد
12- ممنوعیت تجارت توسط لوسیتانی در اصول انصاف نیز جایی ندارد
13- اهالی باتاوی لابد از حفظ حق خود به تجارت با هند شرقی هستند: با صلح، با معاهده، و یا با حرب
نمایه