سازمان های بین المللی و اعمال اختیارات حاکمیتی

مقدمه مترجم
پیشگفتار قاضی روزالین هیگینز، رئیس دیوان بین‌المللی دادگستری
مقدمه مؤلف
فصل یکم: سازمان‌های بین‌المللی محفلی برای به چالش کشیدن حاکمیت
بخش اول: حاکمیت به عنوان مفهومی اساساً مورد چالش و سازمان‌های بین‌المللی
1. حاکمیت به عنوان مفهومی اساساً مورد چالش
2. دولت- ملت به عنوان نمونه
3. حاکمیت و سازمان‌های بین‌المللی
4. ویژگی هنجاری حاکمیت و مسأله ‌ارزش‌ها
5. کارکرد آنتولوژیک (هستی‌شناسانه) حاکمیت
بخش دوم: اعمال ابتدایی اصول حقوق عمومی و اداری داخلی بر سازمان‌های بین‌المللی
فصل دوم: فرآیندهای اعطای اختیارات از سوی دولت‌ها به سازمان‌های بین‌المللی
بخش اول: اعطای اختیارات از طریق معاهدة مؤسس
بخش دوم: اعطای اختیارات موردی
1. نقش واکنش سازمان در قبال اختیارات اعطایی
فصل سوم: اعطای اختیارات از سوی دولت‌ها به سازمان‌های بین‌المللی: گونه‌شناسی
بخش اول: گسترة اعطای اختیارات: رابطة نمایندگی، تفویض اختیارات و انتقال قدرت
بخش دوم: اندازه‌گیری میزان و درجه اختیارات اعطایی از سوی دولت‌ها
1. ابزار کند بازگشت‌پذیری
2. کنترل سازمان از ناحیه دولت‌ها
3. صلاحیت انحصاری یا اشتراکی در اجرای اقتدارات اعطایی
فصل چهارم: رابطة نمایندگی میان دولت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی
بخش اول: اصیل و نماینده به عنوان موجودیت‌های حقوقی مجزا
بخش دوم: وجود رضایت و مسأله بازگشت‌پذیری
1. رضایت، پیش‌نیاز و لازمة رابطة نمایندگی
2. رضایت ضمنی: نقش کنترل دولت
3. رضایت و بازگشت‌پذیر بودن رابطة نمایندگی
بخش سوم: برقراری روابط نمایندگی میان دولت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی
1. دولت‌های عضو
2. دولت‌های غیرعضو
3. آثار برقراری رابطة نمایندگی
3-1. یک نماینده می‌تواند برخی از روابط حقوقی اصیل را تغییر دهد
3-2. مسؤولیت اصیل در خصوص اقدامات نماینده‌اش
3-3. وظیفه نماینده برای اقدام درجهت منافع اصیل
فصل پنجم: تفویض اختیارات به سازمان‌های بین‌المللی
بخش اول: ماهیت قابل بازگشت تفویض اختیارات
بخش دوم: صلاحیت دولت برای اجرای اختیارات تفویضی به موازات سازمان
بخش سوم: آثار تفویض اختیارات بر روابط دولت با سازمان
1. روابط امانی
2. مسائل مربوط به مسؤولیت
فصل ششم: انتقال اقتدارات به سازمان‌های بین‌المللی
بخش اول: ماهیت بازگشت‌ناپذیر انتقال اقتدارات
بخش دوم: رضایت یک دولت برای ملتزم شدن به تعهدات ناشی از اعمال اختیارات اعطایی از سوی سازمان: «انتقال جزئی» و «انتقال کامل» اختیارات
1. به چالش کشیدن ارزش‌های حاکمیتی توسط محاکم ملی: بررسی «انتقال کامل» اختیارات به جامعه اروپا
2. به چالش کشیدن ارزش‌های حاکمیتی توسط قانون‌گذاران ملی: بررسی«انتقال جزئی» اختیارات توسط ایالات متحده به سازمان جهانی تجارت
2-1. کنگره ایالات متحده و انتقال اقتدارات به سازمان‌های بین‌المللی
2-2. «انتقال جزئی» اختیارات از سوی ایالات متحده به سازمان جهانی تجارت
الف) خودمختاری اقتصادی به مثابه ارزشی در حاکمیت ایالات متحده
ب) منازعه بر سر حاکمیت اقتصادی در ایالات متحده: روابط قوای مجریه و مقننه و کنترل سیاست‌های تجاری
ج) تلاش‌های کنگره ایالات متحده برای پیشبرد رعایت خودمختاری اقتصادی جمعی
د) کنگره ایالات متحده و تأسیس نظام حل اختلاف سازمان جهانی تجارت
ه‍) چرا ایالات متحده برای تأسیس نظام حل اختلاف سازمان جهانی تجارت، اصرار می‌نمود؟
بخش سوم: آثار انتقال اختیارات بر روابط دولت و سازمان
1. مسائل امانی
2. مسائل مربوط به مسؤولیت
2-1. انتقال جزئی اختیارات
2-2. انتقال کامل اختیارات
فصل هفتم: ترتیباتی که یک دولت می‌تواند علیه سازمانی بین‌المللی که اختیاراتی را به آن اعطا نموده، اتخاذ نماید
بخش اول: رابطة نمایندگی
بخش دوم: تفویض اختیارات
1. اصلاح معاهده
2. ترتیبات مالی یکجانبه
3. فسخ اعطای اختیارات
4. اعتراض پابرجا
بخش سوم: انتقال اقتدارات
1. اصلاح معاهده
2. ترتیبات مالی یکجانبه
3. فسخ اعطای اختیارات
4. اعتراض پابرجا
بخش چهارم: آینده
سخن پایانی
کتاب‌شناسی
نمایه